Resumo

IHEONUNEKWU, N; ADEDAYO, O; CLARE, A  e  CUMMINGS, C. El síndrome de las uñas amarillas en una clínica médica. West Indian med. j. [online]. 2011, vol.60, n.1, pp. 99-101. ISSN 0043-3144.

El síndrome de las uñas amarillas es una entidad clínica muy rara, la cual usualmente se diagnostica a partir de una combinación de uñas amarillas distróficas, linfedemas, y enfermedades respiratorias. Se desconoce la etiología, aunque se especula que se debe a vasos linfáticos hipoplásticos disfuncionales. La mayoría de los casos ocurre esporádicamente pero pocos casos pueden asociarse con las enfermedades sistémicas o pueden ser heredados. Este informe documenta el caso de una mujer caribeña de 56 años, que se presentó con antecedentes de síntomas respiratorios recurrentes y más tarde con uñas amarillas distróficas y linfedemas. Durante el tratamiento, respondió bien a la vitamina E y al fluconazol oral. El trabajo también realiza una breve revisión de la literatura del síndrome de las uñas amarillas.

Palavras-chave : Efusión pleural; linfedema; uñas amarillas.